Police fire rubber bullets and tear gas at protesters in Hong Kong as authorities postpone extradition bill